{"id":7950,"date":"2024-04-05T13:29:26","date_gmt":"2024-04-05T13:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/nahtavyydet\/sulkava-sagewerk\/"},"modified":"2024-04-05T13:29:27","modified_gmt":"2024-04-05T13:29:27","slug":"sulkava-sagewerk","status":"publish","type":"nahtavyydet","link":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/nahtavyydet\/sulkava-sagewerk\/","title":{"rendered":"Sulkava S\u00e4gewerk"},"content":{"rendered":"\n

Das S\u00e4gewerk Sulkava war zwischen 1910 und 1951 in Kukkap\u00e4\u00e4 in Betrieb und produzierte Holz f\u00fcr den internationalen Markt. Das S\u00e4gewerk war eine zweiflammige Dampfs\u00e4ge, die S\u00e4gesp\u00e4ne und Felgen als Brennstoff verwendete. Die Produktion umfasste Bretter und Bohlen. Sie stellten auch B\u00fcndel her, die in Deutschland und Frankreich z. B. f\u00fcr Weinf\u00e4sser verwendet wurden.<\/p>\n\n

Das S\u00e4gewerk war im lokalen Kontext ein Gro\u00dfunternehmen, das in seinen besten Jahren mehr als 300 000 St\u00e4mme s\u00e4gte und bis zu 400 Personen besch\u00e4ftigte. Mehr als 50 von ihnen waren Frauen, was damals in Sulkava ein Novum war. Traditionell waren Frauen in der Landwirtschaft und in der Hausarbeit t\u00e4tig. Im S\u00e4gewerk wurden Frauen zum Beispiel als Lattenwerferinnen, Oberfl\u00e4chenbehandlerinnen und Rindenfalterinnen besch\u00e4ftigt.<\/p>\n\n

Das S\u00e4gewerk hatte f\u00fcnf Abteilungen: das B\u00fcro, das S\u00e4gewerk, den F\u00e4hrhof, das Kraftwerk und den Rundholzplatz. An der Spitze stand die Niederlassung, in der Gunnar Blomqvist, der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Unternehmens, und seine Frau Edit sowie zwei B\u00fcroangestellte und eine Lohnbuchhalterin arbeiteten. Blomqvist wurde 1922 Leiter des S\u00e4gewerks in Sulkava und leitete es bis zu seiner Schlie\u00dfung. Blomqvist war 28 Jahre lang Leiter und Arbeitgeber des gr\u00f6\u00dften Unternehmens in Sulkava und hat dadurch einen starken Einfluss ausge\u00fcbt. Mit seiner Aufgeschlossenheit sorgte er daf\u00fcr, dass das S\u00e4gewerk mit Strom versorgt wurde, bevor die Gemeinde ihn bekam. Er kaufte auch die ersten Radios in Sulkava, in denen die Arbeiterklasse u. a. folgende Sendungen h\u00f6ren konnte und f\u00f6rderte die Einrichtung einer Schule in der N\u00e4he der S\u00e4gem\u00fchle.<\/p>\n\n

Um das S\u00e4gewerk herum entstand eine Gemeinschaft, die sich vom Rest von Sulkava unterschied. Obwohl es nur 7 Kilometer bis zur Kirche waren, gab es auf dem Gel\u00e4nde des S\u00e4gewerks drei Gesch\u00e4fte und zwei Caf\u00e9s. Alle zwei Wochen, nach der Lohnabrechnung der S\u00e4gewerker, fand in der N\u00e4he ein „Kontenmarkt“ statt.<\/p>\n\n

Nach dem Krieg, als der Saimaa-Kanal geschlossen wurde, wurde das S\u00e4gewerk durch die zus\u00e4tzlichen Kosten f\u00fcr den Holztransport belastet und stellte 1951 den Betrieb ein.<\/p>\n\n

Quelle: Paavo Sepp\u00e4nen & Hannu Soikkanen | Sulkavan historia osa 2<\/em><\/p>\n\n

\"\"
Foto: Museovirasto | Historian kuvakokoelma Kimy-Kustannus Oy:n kokoelma<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das S\u00e4gewerk Sulkava war zwischen 1910 und 1951 in Kukkap\u00e4\u00e4 in Betrieb und produzierte Holz f\u00fcr den internationalen Markt. Das S\u00e4gewerk war eine zweiflammige Dampfs\u00e4ge, die S\u00e4gesp\u00e4ne und Felgen als Brennstoff verwendete. Die Produktion umfasste Bretter und Bohlen. Sie stellten auch B\u00fcndel her, die in Deutschland und Frankreich z. B. f\u00fcr Weinf\u00e4sser verwendet wurden. Das […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7951,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[305],"avainsanat":[],"nahtavyystyyppi":[449],"class_list":["post-7950","nahtavyydet","type-nahtavyydet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichten","nahtavyystyyppi-tarinat-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nahtavyydet\/7950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nahtavyydet"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nahtavyydet"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nahtavyydet\/7950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7952,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nahtavyydet\/7950\/revisions\/7952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7950"},{"taxonomy":"avainsanat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avainsanat?post=7950"},{"taxonomy":"nahtavyystyyppi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nahtavyystyyppi?post=7950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}