{"id":7898,"date":"2024-04-05T12:41:12","date_gmt":"2024-04-05T12:41:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/nahtavyydet\/liebe-in-flammen-in-sairalanmaki\/"},"modified":"2024-04-05T12:41:12","modified_gmt":"2024-04-05T12:41:12","slug":"liebe-in-flammen-in-sairalanmaki","status":"publish","type":"nahtavyydet","link":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/nahtavyydet\/liebe-in-flammen-in-sairalanmaki\/","title":{"rendered":"Liebe &#8222;in Flammen&#8220; in Sairalanm\u00e4ki"},"content":{"rendered":"\n<p>W\u00e4hrend des Krieges von Gustav III. (1788-1790) war der Br\u00e4utigam der Tochter des Hauses nach Sairalanm\u00e4ki gekommen, um sich wegen eines Glaukoms behandeln zu lassen. Dieser verwundete schwedische Offizier wurde von den Russen verfolgt, und so kamen die Russen, um die Tochter des Hauses nach Informationen \u00fcber den Offizier zu fragen. Das M\u00e4dchen hatte ihren Geliebten jedoch unter dem Fu\u00dfboden des Hauses versteckt und leugnete kategorisch, etwas \u00fcber den fraglichen Beamten zu wissen.<\/p>\n\n<p>Die Braut t\u00e4uschte den Feinden Gastfreundschaft vor, indem sie unter anderem guten Wein anbot, und zwar immer so, dass die Russen in einen tiefen, betrunkenen Schlaf fielen. Um sicherzugehen, schlug das M\u00e4dchen dem Wachmann drau\u00dfen einen Holzklotz in den Sch\u00e4del.<\/p>\n\n<p>Dann half die Tochter des Hauses ihrem Verlobten unter dem Boden des Hauses hervor und trug ihn nach drau\u00dfen. Sie verriegelte die T\u00fcr und den Fensterladen fest von au\u00dfen und setzte das Haus in Brand. Dadurch wurden etwa 50 berauschte Feinde vernichtet.<\/p>\n\n<p>Die Flucht der Liebenden begann mit einer Bootsfahrt vom nahe gelegenen Honkaranta, zun\u00e4chst nach Schweden, wo sie, nachdem sich der Offizier von seinen Kriegsverletzungen erholt hatte, in Stockholm heirateten. Sie lebten noch lange danach und besuchten Finnland noch in den 1840er Jahren.<\/p>\n\n<p>Die Geschichte wurde von der Familie des Dichters Johan Ludvik Runeberg dem Sohn von General Hartmann, Carolus von Hartmann, erz\u00e4hlt.<\/p>\n\n<p><em>Quelle: ein Brief von Reino Sj\u00f6roos, gefunden im Archiv der Gemeinde Sulkava, geschrieben am 12.2.1942<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u00e4hrend des Krieges von Gustav III. (1788-1790) war der Br\u00e4utigam der Tochter des Hauses nach Sairalanm\u00e4ki gekommen, um sich wegen eines Glaukoms behandeln zu lassen. Dieser verwundete schwedische Offizier wurde von den Russen verfolgt, und so kamen die Russen, um die Tochter des Hauses nach Informationen \u00fcber den Offizier zu fragen. Das M\u00e4dchen hatte ihren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7899,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[305],"avainsanat":[],"nahtavyystyyppi":[449],"class_list":["post-7898","nahtavyydet","type-nahtavyydet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichten","nahtavyystyyppi-tarinat-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nahtavyydet\/7898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nahtavyydet"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nahtavyydet"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nahtavyydet\/7898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7900,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nahtavyydet\/7898\/revisions\/7900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7898"},{"taxonomy":"avainsanat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avainsanat?post=7898"},{"taxonomy":"nahtavyystyyppi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsulkava.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nahtavyystyyppi?post=7898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}